Understand

You understand something when you know what it means.

For example, you understand someone who speaks in another language when you know what they are saying. Or you understand a very complicated diagram if you know what it represents.