The saying don’t judge a book by its cover means you should not decide what something is like based only on how it looks. Appearances can be misleading. It compares people or things to books that may look plain but have great stories inside.
He seemed quiet at first, but don’t judge a book by its cover.