The saying a bad workman always blames his tools means that people who do a job poorly often blame their equipment instead of admitting their own mistakes. It reminds us that skill and care are more important than having perfect tools. This idiom is often used to encourage taking responsibility rather than making excuses.
He complained about the software, but a bad workman always blames his tools.