You tuck something in when you either put it into a small place, for example "I tucked the ticket into my pocket" or by putting the loose ends of something away, for example "he tucked his shirt in".
The man in the picture is tucking his wife into bed because she is sick.
