The traditional family unit is a mother, a father and some children, living together. There are a lot of different variations today.
Your father is your male parent. Your father is usually the man who is married to (or lives with) your mother, but sometimes people's fathers do not live with their mothers.
Fiance is a word used to describe someone you're engaged to marry. Fiance is the step above boyfriend or girlfriend and below husband or wife.